Переклад політичного дискурсу: стратегії та методи передачі експресивності

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorРайчев, С.
dc.date.accessioned2025-04-03T08:04:37Z
dc.date.available2025-04-03T08:04:37Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractСтаття присвячена дослідженню методів та стратегій перекладу, які застосовуються для забезпечення експресивності сучасного англомовного політичного дискурсу в політичних промовах. У тексті особлива увага приділяється перекладу неологізмів, новотворів та специфічних політичних термінів, а також лексичним та синтаксичним трансформаціям, необхідним для точного передавання емоційного виразу та ідей політичних лідерів.
dc.description.abstractotherThe article examines the analysis of translation methods and strategies employed to convey the expressive language of contemporary English political discourse in political speeches. It specifically focuses on the translation of neologisms, lexical and syntactic transformations, and the translation of specific political terms. The article explores the importance of preserving the emotional impact and authenticity of political expressions during the translation process. It delves into the role of translators in selecting appropriate strategies and techniques to effectively convey linguistic expressiveness and the ideas presented by political leaders.
dc.identifier.citationРайчев, С. (2023). Переклад політичного дискурсу: стратегії та методи передачі експресивності. У А. О. Ворначев, А. Г. Латигіна (Ред.), Прикладні аспекти лінгвістичних досліджень: Збірник наукових статей студентів денної та заочної форм навчання. (с. 62–65). Державний торговельно-економічний університет.
dc.identifier.urihttps://ur.knute.edu.ua/handle/123456789/8487
dc.language.isouk
dc.publisherДержавний торговельно-економічний університет
dc.rightsAttribution 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.titleПереклад політичного дискурсу: стратегії та методи передачі експресивності
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
13.pdf
Розмір:
244.65 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
147 B
Формат:
Item-specific license agreed to upon submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

ПРИКЛАДНІ АСПЕКТИ ЛІНГВІСТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

We collect and process your personal information for the following purposes: Authentication, Preferences, Acknowledgement and Statistics.
To learn more, please read our privacy policy.

Customize