(Державний торговельно-економічний університет, 2023) Райчев, С.
Стаття присвячена дослідженню методів та стратегій перекладу, які застосовуються для забезпечення експресивності сучасного англомовного політичного дискурсу в політичних промовах. У тексті особлива увага приділяється перекладу неологізмів, новотворів та специфічних політичних термінів, а також лексичним та синтаксичним трансформаціям, необхідним для точного передавання емоційного виразу та ідей політичних лідерів.